服务热线 全国服务热线:

0516-87739999

您的位置:主页 > 新闻资讯 > 公司动态 >

公司动态

【6686】-官版奥运英文菜名出炉 中国特色食品都用拼音

来源:未知点击: 发布时间:2022-09-22

  【6686体育官网】-拥有中国特性且被表国人承受的菜名,操纵地方说话拼写或音译拼写,如豆腐To-fu。中文菜肴名称难以表现其做法及主配料的,操纵汉语拼音,并正在其后标注英文解说。如锅贴Guotie(Pan-friedDumpling)。 据《竞报》

  经由长达一年的“烹造”,旨正在处理表国奥运观多点菜困难的《中文菜单英文译法》终反正式“出炉”,即将被送各国来华表宾的餐桌前。

  三星级以上饭馆从6月12日起就可前去市旅游局饭馆餐饮管造处领取 《中文菜单英文译法》。

  《中文菜单英文译法》向饭馆做要点推举操纵,但并不会强造履行。新版《中文菜单英文译法》中的大片面中文菜名,以主料、烹调方式、样子或口感、人名或地名等几种为主来翻译。个中拥有中国餐饮特性的古代食物,操纵汉语拼音定名,如饺子Jiaozi,包子Baozi,馒头Mantou。

新闻资讯

联系我们

QQ:781166255

手机:13541882555

电话:0516-87739999

邮箱:781166255@qq.com

地址:江苏省徐州市金山桥开发区驮蓝山路26号6686体育(中国)公司